Chloe s Einer seděly u bazénu, a ani nedutaly. Talon s Kieranem se nakonec smilovali, a ze stromu je sundali, ale oba důrazně svým ženám vyčinili. Dostali přísný zákaz, se vzdálit z jejich dohledu. 

Aron s chlapci hráli fotbal, a jelikož Bibi odmítli přijmout do týmu, nudila se, a neustále poletovala mezi táborem naštvaných žen, a rozzlobených mužů.

 „Tak mi poraď, co mám dělat, Chloe. Snažím se, jak můžu, ale Talon mě snad vůbec nevnímá. Úplně mne ignoruje. Už si nevím rady." Povzdychla si Einer. Chloe po očku mrkla do míst, kde muži seděli před grilem.

 „Nezdá se mi, že by tě nevnímal, Einer," zašklebila se Chloe, „když tě viděl nahou na stromě a blížící se ochranku, měla jsem v první chvíli strach, aby je nezastřelil." Obě vypukli v hlasitý smích, a všichni muži na ně vrhli podezřívavý pohled. Přílišné veselí jejich manželek, jim snad už nahánělo husí kůži. 

„Já se nudím, maminko. Nechtějí mě do týmu, abych mohla hrát s nima." Stěžovala si Bibi a vylezla Chloe na klín.

 „To víš, je to klučičí hra." 

„Jo, ale já hraju líp, než Robin s Lucasem." Zamračila se, a naštvaně si založila ručičky na prsou.

 „Víš co, Bibi?" zamrkala Einer, „Běž za strejdou Talonem, a přemluv ho, aby se s tebou šel vykoupat do bazénu." Bibi se zazářila očka. Ten nápad se jí evidentně líbil. 

„Chceš ho vidět polonahého, viď?" zasmála se Chloe, a pomohla Bibi slézt z jejího klína. 

„Raději bych, kdyby byl úplně nahý," zatvářila se Einer zasněně a smyslně si olízla své rty, „chtěla bych vidět, jaké je jeho vybavení ve studené vodě. Má ho stále tak velkýho? Nebo se mu v té ledové vodě ztratí a budu ho hledat lupou?" Obě se zase rozesmáli na celé kolo. 

 „Strejdo Talone, půjdeš se se mnou vykoupat?" Vyhrkla Bibi, a vyškrábala se na jeho klín.

 „Za chvíli bude večeře, Bibi." Talon ukázal na vonící grilované maso a Bibi se zamračila.

„Ale teta Einer říkala, že půjdeš. A že ti mám říct," nedala se, „prej by tě ráda viděla nahatýho, strejdo." Zayn se rozchechtal a Talon se málem zakuckal pivem.

 „Teď ne, Bibi. Potom, ano?" 

„Ty se bojíš, že ho budeš mít ve vodě malýho, viď? Říkala to Einer." Talon pevně semkl rty a hodil rozzuřený pohled na Zayna, který jediný, se evidentně dobře bavil. 

„Cože ti říkala?!" Vyhrkl. 

„Mě ne, říkala to mamince. Že prej ti ho bude hledat v tý studený vodě lupou," pokračovala nevinně, „a co strejdo? Co bude Einer hledat lupou?"

 „Tak dost, ty drbno!" zamračil se Talon. 

„Na, kopni to do sebe." Chechtal se Zayn na celé kolo, a podával mu sklenku whisky, „Ať se uklidníš."

 „Celá maminka!" zabručel Talon, směrem ke Kieranovy, když Bibi odběhla, „To je taky další důvod, proč jsem se nechtěl ženit. Stačí, když si uvědomím, že by moje děti byli jako Einer, a pojímají mne mdloby." Vrhl naštvaný pohled směrem k bazénu. 

„To jí doufám nenecháš jen tak projít," zašklebil se Zayn, „evidentně se tam ty dvě dobře baví."

 „Taky mám ten pocit. Mám ji snad ale vyvrátit její tvrzení a předvést ji důkaz?!" Povytáhl obočí, ale po tváři mu přelétl úsměv.